وقتی یک کارمند صنعت مد فکر می‌کند که به دلیل بارداری مجبور است به دوران حرفه‌ای درخشان خود پایان دهد، رئیسش پیشنهاد می‌دهد که فرزند او را به فرزندی قبول کند.

کریستین یک افسر پلیس شهر کپنهاگ کشور دانمارک سخت به دنبال مردی اسرارآمیز می‌گردد که باعث مرگ همکارش شده است…

مودستو، یک بانکدار شریف و وظیفه‌شناس، رئیس یک شعبه بانک کوچک در کوستا دل سول است. دختر او در یک آتش‌سوزی جنگلی جان باخته که او تصور می‌کرد یک حادثه بوده است. یک روز، پس از اینکه توسط افرادی ناشناس در بانک حبس و شکنجه می‌شود، به هوش می‌آید و با بررسی محتویات یک صندوق امانات متوجه می‌شود که آن آتش‌سوزی عمدی و برنامه‌ریزی‌شده بوده است. از آن روز به بعد، او مبارزه‌ای شخصی را برای اجرای عدالت آغاز می‌کند.